Vse, kar morate vedeti o pomenu 12-ih božičnih dni

12 dni božičnega pomena GraphicaArtisGetty Images

'Dvanajst božičnih dni' (ali '12 božičnih dni') je praznična klasika - in čeprav morda ni tako privlačen kot nekateri naši druge najljubše božične pesmi , vprašajte koga, kaj jim je resnična ljubezen podarila na prvi božični dan, in verjetno bi lahko takoj zapeli: 'Jerebica na hruški!' Poleg tega pesem nikoli ne bi močno vplivala na zaplet pesmi Hallmark film če ni popolnoma zajel božičnega duha.



Potem ko sem celo sezono poslušal pesem okrasitev božičnega drevesa , načrtujete svoj najbolj izvirna praznična zabava in pečenje najbolj okusnih božičnih piškotov - morda se boste začeli spraševati, kaj to pomeni?

Resnično, s sodobnega vidika ni veliko pesmi smiselno. Zakaj je toliko daril? Kaj pomenijo? Kdo si želi osem služkinj molže in kaj bi sploh naredil z njimi? Kot številne stare zgodbe moramo tudi mi razumeti čas, ko je bil prvič napisan, da razumemo, kaj to pomeni. Oglejmo si resnično zgodbo.



Besedila, ki jih poznamo, niso izvirniki.

Čeprav nekateri učenjaki menijo, da je pesem francoskega izvora, je bila pesem prvič objavljena v angleški otroški knjigi Mirth With-out Mischief . Če zanj še niste slišali, je to verjetno zato, ker je bila objavljena leta 1780. Lahko vprašate osebo, ki je granatirala 23.750 $ na dražbi Sotheby's za prvo izdajo si izposodite njihov izvod, vendar besedila morda ne boste prepoznali. V tej različici so bile 'štiri ptice kličoče' pravzaprav 'štiri ptice colly'. Izraz 'colly' je staroangleški sleng, kar pomeni ptice, temne kot premog, sicer črne ptice. V drugih starih različicah pesmi je jerebico, ki jo poznamo in smo jo imeli radi, nadomeščeno z 'zelo lepim pavom na hruški'. Če se vam zdi to čudno, razmislite o škotski različici, ki daruje 'arabskega pavijana.' Leta 1909 je britanski skladatelj Frederic Austin napisal različico, ki jo danes vsi poznamo.

Pesem se je začela kot igra.

Večina zgodovinarjev verjame, da je pesem začela igro 'spomin in izguba' v 1800-ih v Angliji. Tovrstne igre so igrali britanski šolarji, pravila pa so bila preprosta. Ko ste na vrsti, ponovite vsa prej zapeta besedila in dodajte naslednja. Če se ne morete spomniti verza, nasprotniku dolgujete 'zaseg', ki je bil običajno poljub ali sladkarija.

Božična zabava prijateljev generacije Z, ki poje ob klavirju RyanJLaneGetty Images

Pesem ne vsebuje skrivne kode o krščanstvu ...

Morda ste že videli to teorijo, kako plava po verižni e-pošti in oglasnih deskah. Na kratko teorija trdi, da je bila v času, ko so bili kristjani kaznovani za odkrito bogoslužje, pesem 'Dvanajst dni božiča' na skrivaj posredovana ideologija krščanstva. V tej teoriji vsako darilo simbolizira drugačen vidik vere:



  • Jerebica v hruški je Jezus Kristus.
  • 2 želvi sta stari in novi zavezi.
  • Tri francoske kokoši so Vera, Upanje in Dobrodelnost, teološke vrline.
  • Štiri kličuče ptice so štirje evangeliji in / ali štirje evangelisti.
  • Pet zlatih prstanov je prvih pet knjig Stare zaveze.
  • Polaganje 6 gosi A je šest dni ustvarjanja.
  • 7 plavajočih labodov je sedem darov Svetega Duha, sedem zakramentov.
  • 8 služkinja A-molža je osem blažencev.
  • 9 ženskih plesov je devet plodov Svetega Duha.
  • 10 Lordov, ki poskočijo, je deset zapovedi.
  • 11 cevovodov je enajst zvestih apostolov.
  • 12 bobnarjev bobnarjev je dvanajst točk nauka v Apostolovi veri.

Ostroge razbija številne zgodovinske in logistične napake v tej teoriji. Toda največja napaka te trditve je, da če so kristjani živeli v strahu, da bi sploh omenili osnovne najemnike krščanstva, kako so lahko zapeli pesem, ki v vsaki besedi omenja besedo 'božič'?

... vendar ima eno veliko sklicevanje na krščanstvo.

Glede na to se zgodovinarji lahko strinjajo, da je dvanajst dni, v katerih pesem poteka je sklic na krščanstvo. Dvanajst božičnih dni v preteklosti ni omenjalo dni pred božičem, ampak dvanajst dni po njem. Obdobje se začne s Kristusovim rojstvom 25. decembra, na božični dan, in konča s prihodom treh modrecev 6. januarja, na Bogojavljenje ali Dan treh kraljev.

Carol-Singers MGM StudiosGetty Images

Podariti nekomu vsa omenjena darila bi bilo precej drago.

Od leta 1984 banka PNC spremlja ceno omenjanja vsakega darila v pesmi PNC indeks božičnih cen . Indeks uporablja trenutne tržne stopnje za izračun, koliko povprečno stane posamezno darilo sodobnega potrošnika. Sovražim, da vam ga razbijem, toda obdaritev vsakega darila, omenjenega v pesmi, bi vas stala majhno bogastvo - nekaj v višini 39.094,93 USD, glede na trenutni božični indeks cen. Del tega je zato, ker so labodi res drago (po 1.875 USD!). Toda del enačbe je tudi zato, ker so darila kumulativna - vsako prejšnje darilo omenite z vsakim naslednjim darilom, kar pomeni, da je vaše skupno število daril 364. Tako kot se je Erin naučila Pisarna, '12 dni božiča' je veliko boljše kot pesem kot dejansko darilo.


Če ne želite zamuditi novic, strokovnih lepotnih nasvetov, genialnih rešitev za dom, okusnih receptov in še veliko več, se prijavite na Dobro gospodinjstvo glasilo .

Naročite se zdaj

To vsebino ustvari in vzdržuje tretja oseba in jo uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e-poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na piano.io Oglas - Nadaljujte z branjem spodaj